Come trovarci?
Locazione
L`albergho Aleksani si trova a Pjescana Uvala, e dista da Pula soltanto 3 km.
Aleksani si trova in una zona verde, 150 metri dal mare, dove vi e assicurata una vacanza tranquilla e tutta la privacy.
L’immediata vicinanza dell’antica Pula, nella quale non mancano mai manifestazioni culturali oppure d’intrattenimento, assicura a tutti gli ospiti del albergho divertimento secondo i loro gusti.
Ristorante
Tra la ricca offerta di cuochi eccellenti potete scegliere cibi tradizionali o quelli originari macedoni.
Il ristorante offre anche varie specialitá di carne o pesce.Trascorrete momenti piacevoli accompagnati da buona musica.Rilassatevi con un buon bicchiere di vino nella compagnia di familiari o amici.
Albergo
Agli ospiti del albergho si offrono soggiorni in 22 ampie camere con letto doppio e in 4 appartamenti. Le stanze dispongono di televisore satellitare, telefono e il sistema di riscaldamento e rinfrescamento.
Le stanze possiedono terrazze esterne.
Tutte le camere e tutti gli appartamenti dell’albergo dispongono di: bagno/wc, telefono, TV con la ricezione di programmi satellitari, riscaldamento-raffreddamento
Atrezzatura e servizi di albergo
- parcheggio assicurato
- ristorante
- camere per i non fumatori
- lettino a richiesta
- servizio di lavanderia
- bar
- saloni e terrazzi per ricevimenti e cocktail-party
- spazio per esposizioni
- possibilita di utilizzare il telefax
- possibilita di utilizzare il computer
- cassa di sicurezza sulla reception
- TV nella sala comune
Distanza dell Hotel fino a:
- mare e 150m
- centro di paese é 3.0 km
- il piu vicino porto per traghetti 5.0 km
- la stazione di autobus é 4.0 km
- piú vicino aeroporto é 10.0 km
Italiano
Wie man uns erreicht
Position
Die Hotel Aleksani befindet sich in Pjescana Uvala, nur 2 km von Pula entfernt.
Die Lage der Hotel, die nur 150m vom Meer entfernt ist, und die üppige Vegetation um die Hotel ermöglichen Ihnen einen ruhigen und erholsamen Urlaub.
Restaurant
Das Restaurant, in dem auch eine Bar und eine Terrasse zu finden sind.
Das Restaurant geräumig ist, ist es für Geschäftsessen, Bankette und ähnliche Anlässe geeignet. Den Gästen steht auch das schön eingerichtete Jägerzimmer zur Verfügung, das für kleinere Gruppen von Freunden geeignet ist.
Hotel
In der Hotel gibt es zweiundzwanzig geräumige Zimmer, zwei Einzelbettzimmer und vier Ferienwohnungen. Alle Zimmer und Ferienwohnungen sind mit Einbruchsalarmen, Rauch-und SOS-Meldern und Sicherheitsschlössern ausgestattet.
In jedem Zimmer und in jeder Ferienwohnung gibt es ein Telefon und einen Satellitenfernsehen. Verbringen Sie gemütliche Abende bei angenehmer Musik und vielfältigem Animationsprogramm.
Angebote des Hotels
- eigener Parkplatz
- Restaurant im Hotel
- Wechselstube
- Nichtraucherzimmer
- Kinderbett auf Gastanspruch
- Bar im Hotel
- Telefax Benutzung möglich
- Computer Benutzung möglich
- Safe an der Rezeption
- TV Raum
Die Entfernung vom Hotel bis:
- zum Meer beträgt 150m
- zur Ortsmitte beträgt 3.0 km
- Nächster Fährhafen in 5.0 km
- zum Busbahnhof beträgt 4.0 km
- zum nächsten Flughafen beträgt 10.0 km
Deutch
How to reach us?
Location
Hotel Aleksani in Pjescana Uvala, is only 3 km from Pula.
It is situated in a typical Istrian greenbelt 150 meters from the coast - for those seeking quiet and serenity during their stay, Aleksani is the good choice.
Thanks to the many cultural events and unique entertainment in the nearby ancient town of Pula, all guests at Aleksani will find something to suit their individual tastes, regardless of the season.
Restaurant
Our restaurant with its excellent chefs offers traditional meat and seafood dishes, as well as a great variety of dishes from the local and macedonian cuisine.
In the evening there is programme of entertainment, where you can enjoy dancing to music or just have a relaxing drink with your family or friends.
Hotel
The hotel provides a choice of 24 quality two-bed rooms with one extra bed, 2 one-bed rooms and 3 large appartments, a parking lot within the hotel premises, a bar and an indoor and outdoor restaurant.
Near the hotel there is a beautiful small island - Fratarski, on which we organize picnics, beach is only 100 m from hotel “Aleksani”. While in “Aleksani” you have the feal that everything is near.
All Units are equipped with: Bathroom/Toilet, Heating, Telephone, Satellite TV, heating and cooling unit.
Hotel equipment and offerings
- hotel parking
- restaurant within hotel
- No smoking rooms
- Bar within hotel
- Fax available
- Computer available
- Safe at reception area
- TV in common area
Distance of hotel from:
- Sea: 150m
- City centre: 3.0 km
- Nearest Ferry Port: 5.0 km
- Bus station: 4.0 km
- Nearest airport: 10.0 km
English
Kako do nas?
Lokacija
Hotel Aleksani smješten je u Pješčanoj Uvali, udaljen tek nekoliko kilometara od najvećih kulturnih znamenitosti u Istri - Amfiteatar, Zlatna vrata, Dvojna vrata, Augustov hram, Malo rimsko kazalište, Crkva Sv. Marije Formoze, Katedrala, Komunalna palača.
Objekt se nalazi u mirnoj zoni, 150 metara od mora, čime je zajamčen miran odmor u privatnosti.
Neposredna blizina antičke Pule kojoj ni u jedno doba godine ne nedostaje kulturno-zabavnih manifestacija, osigurat će svim gostima razonodu primjerenu najrazličitijim ukusima.
Restoran
Iz bogate ponude moći ćete izabrati jela tradicionalne i domaće kuhinje, mesne i morske specijalitete kao i izvorna makedonska jela.
U večernjim satima provedite ugodne trenutke uz dobru glazbu, ili u jednostavnom opuštajućem ispijanju čaše dobrog vina u krugu obitelji ili s prijateljima.
Hotel
Hotel “Aleksani” nudi 24 dvokrevetne sobe s dodatnim pomoćnim ležajem, 2 jednokrevetne sobe, 3 velike obiteljske sobe.
Sobe su sa vanjskim terasama prekrasnog pogleda na more i zaljev. Hotel Vam stavlja na raspolaganje vlastito parkiralište i bar-restoran s vanjskom terasom.
U blizini hotela nalazi se prekrasni Fratarski otočić na koji organiziramo izlete, plaža se nalazi na udaljenosti od 100 m, dok ste u “Aleksaniju” imate osjećaj kako Vam je sve nevjerojatno blizu…
Sve smještajne jedinice sadrže: kupaonicu, telefon, SAT TV, grijanje i hlađenje.
Oprema i sadržaji hotela
- osigurano parkiralište
- restoran u sklopu hotela
- usluga pranja rublja
- bar u sklopu hotela
- 2 salona i terase za prijem i koktele
- mogućnost korištenja telefaksa
- mogućnost korištenja kompjutera
- sef na recepciji
- TV u zajedničkim prostorijama
Udaljenost hotela od:
- mora je 150 m
- centra mjesta je 3.0 km
- najbliže trajektne luke je 5.0 km
- autobusnog kolodvora je 4.0 km
- najbliže zračne luke je 10.0 km